Historia
El Tunisiano, junto a Blacko (llamado, por aquél entonces, Black Renega), deciden en 1997 fundar un grupo llamado Personnalité Suspecte. Para ello cuentan también con Aketo, a quien conocían ambos del colectivo Comité de Deuil-la-Barre y del grupo M Group, y con DJ Boudj, un DJ de Saint-Denis que llevaba en la escena desde 1992. Cambian varias veces el nombre del grupo, pasando por Persni (Sniper en verlan), hasta que finalmente se quedan con Sniper.
Polémica y problemas legales
La canción La France, incluida en el álbum Du Rire aux Larmes, es una de las canciones más controvertidas del rap francés. Una parte del estribillo es una muestra perfecta del tono del resto de la canción:
«La France est une garce, et on s'est fait trahir»
«On se moque des répressions
On se fou de la république et de la liberté d'expression
Faudrait changer les lois et pouvoir voir,
Bientôt à l'Élysée des arabes et des noirs au pouvoir»
("«Francia es una fulana, y nos ha traicionado»"
"«Nos reímos de las represiones
Nos importa un bledo la república y la libertad de expresión.
Habría que cambiar las leyes, y poder ver
pronto en el Palacio del Elíseo árabes y negros en el poder»")
Por esta canción, Nicolás Sarkozy, entonces Ministro del Interior francés, denunció públicamente al grupo, y les amenazó con llevarles a juicio, al igual que con todos los grupos que tenían letras violentas, tras los disturbios de Francia de 2005. También fueron denunciados por los sindicatos de los cuerpos de policía, quienes les acusaron de fomentar la violencia contra los cuerpos de seguridad.
La canción Jeteur de pierres ("Lanzador de piedras"), que se encuentra en el álbum Gravé dans la Roche, y que habla sobre el conflicto árabe-israelí, desde una visión pro-palestina. Muchas organizaciones judías francesas les acusaron de antisemitismo y racismo. Un diputada de la Unión por un Movimiento Popular de Meurthe-et-Moselle, llamada Nadine Morano, prohibió un concierto del grupo en Écrouves. El grupo no fue condenado por el Tribunal de Ruan, tras un largo proceso.
Unité Radicale y otros grupos de ultraderecha, son señalados por el grupo como los culpables de dar panfletos en contra del grupo en los propios conciertos y en los buzones de las ciudades allá donde iban.
En La France (itinéraire d'une polémique), tema incluido en el álbum Trait pour Trait, Tunisiano cuenta, rapeando, toda la historia concerniente a sus procesos judiciales, incluyendo menciones a Sarkozy, Nadine Morano, y Unité radicale. Explica que no son antisemitas, ni racistas, y suavizando el tono, retoma el estribillo de la canción La France:
«La France es une farce, et on s'est fait trahir
tu sais,ils ont tenté de nous salir,
Oui, moi j'ai parlé de garce, notamment de la France
Ils m'interdisent de dire en face, mais t'inquiètes je le pense»
("«Francia es una farsa, nos ha traicionado
sabes, han intentado descreditarnos,
Si, yo hablé de fulanas, notablemente de Francia,
Ellos me prohiben decirlo a las claras, pero no te preocupes, lo pienso»")
Goldofaf hizo en 2007 una versión de parodia de "Gravé dans la roche".
Escuchalos
Du rire aux larmes Trait pour Trait
Discografia
Para ir a los discos, click en la portada
Para ir a los discos, click en la portada
A Toute éprouve |
Cracheur 2 Venin |
C´est pas fini |
Du rire aux larmes |
Enfant du Soleil |
Gravé Dan la roche |
Le regard des gens |
Best Of (1997-2009) |
Trait pour trait |
No hay comentarios.:
Publicar un comentario